在两人闲话家常之际，一名年约四十出头、留着一脸胡须、外加体型福态的男子突然掀起门帘，大摇大摆的走进来。
一看见戴着面具的女子，他一脸鄙视，语气甚差：「唷，这不是咱们鼎鼎大名的鸳鸯阁楼主吗？」
子翔不悦的皱起眉头，「你是谁，怎能对楼主如此无礼？」
「楼主，对不住…他硬是闯进来……」在雅间外廊被两名大汉挡住的陈叔，不停的朝里头道歉。
「无妨，陈叔，和之前一样，去忙便是。」她礼貌性的点头，示意对方不需在意。
「啊、那、楼主您自个儿小心点。」
自从大家知道鸳鸯阁楼主时不时会来这儿用膳後，除了店里客人开始变多，还会有些闲人特意来找她麻烦，他倒不担心店里东西会有什麽损坏，因为楼主都会照原价的两倍赔偿，他比较担心的是楼主会受伤。
「行，」回答完外头的人，她看着那位有着圆润下巴及身材走样的男子，「华老爷，不知今日找我有何贵事？」
「唷，」男子仰起头，挺出傲人的双峰…不，是胸口，一脸得意的模样：「怎麽今儿个如此有礼貌？楼主怎不像前几日一样，摆出带人闯入华某府邸时那嚣张的模样？」
「华老爷是不是对我有什麽误会，我不是闯入，而是正大光明的进去。」
不得不说鸳鸯阁楼主气人的本领的确是非常高明，只见男子深深的吸入一口气，脸上的胡须简直快要着火，他愤怒道：「你分明是硬闯！还将我的小妾带回鸳鸯阁！这条帐你打算如何！？」
「华老爷莫不是贵人多忘事？」她优雅的倒下一杯酒，「当初您替香儿赎身，也说会好好待她，可不过短短十几日，香儿便哭着回鸳鸯阁找我诉苦，说您不仅动手打她，还打算再娶一名小妾，这……似乎是违反了当初我和您订下的约定。」
他理直气壮的吼道：「我怎麽可能打她！」
「您没打她？」那张面具後的双眼，似是有些惊讶。
「当然！我待香儿如此好，怎可能对她动手！？」
「嗯…」她低头，嘴里却喃喃自语：「可香儿从没有自残的倾向，怎麽那日我让大夫替她检查时，身上无端端多了几条鞭痕？」
华老爷听见，不甘示弱的说：「说不准是那女人打算陷害我，故意弄的！」
「也不无可能，」她点头表示赞同，「如果香儿真是故意如此，那麽我更不可能让他回华府，以免华老爷名誉受损，不是麽。」
华老爷原本油光满面的脸顿时垮下来，他沉着声：「楼主言下之意，是不愿放人了？」
「我是为您的名誉和安全着想，如香儿执意与您回府，我自然不会阻拦。」
他愤怒走上前，一掌拍向桌面，「倘若我要你今日将人交出来呢！？」
她眼中无任何惧怕之意，斩钉截铁说：「三个字，办不到。」
「我就让你办的到！」一个手势，两名壮汉冲进来就往她手抓去。
「你作梦！」方才乖乖坐在一旁的子翔脚一踢，整张木桌便飞向两名大汉。
两人手一挥，桌子顿时裂成两半，子翔趁着空档，一个闪身绕到大汉身後，双掌手刀劈下，轻轻松松就让两名壮汉齐齐倒在地上。
「不错，乾净俐落。」由始自终都坐在原位上的凌紫鸢，点头表示赞扬。
══════════════简体版══════════════
在两人闲话家常之际，一名年约四十出头、留着一脸胡须、外加体型福态的男子突然掀起门帘，大摇大摆的走进来。
一看见戴着面具的女子，他一脸鄙视，语气甚差：「唷，这不是咱们鼎鼎大名的鸳鸯阁楼主吗？」
子翔不悦的皱起眉头，「你是谁，怎能对楼主如此无礼？」
「楼主，对不住…他硬是闯进来……」在雅间外廊被两名大汉挡住的陈叔，不停的朝里头道歉。
「无妨，陈叔，和之前一样，去忙便是。」她礼貌性的点头，示意对方不需在意。
「啊、那、楼主您自个儿小心点。」
自从大家知道鸳鸯阁楼主时不时会来这儿用膳后，除了店里客人开始变多，还会有些闲人特意来找她麻烦，他倒不担心店里东西会有什麽损坏，因为楼主都会照原价的两倍赔偿，他比较担心的是楼主会受伤。
「行，」回答完外头的人，她看着那位有着圆润下巴及身材走样的男子，「华老爷，不知今日找我有何贵事？」
「唷，」男子仰起头，挺出傲人的双峰…不，是胸口，一脸得意的模样：「怎麽今儿个如此有礼貌？楼主怎不像前几日一样，摆出带人闯入华某府邸时那嚣张的模样？」
「华老爷是不是对我有什麽误会，我不是闯入，而是正大光明的进去。」
不得不说鸳鸯阁楼主气人的本领的确是非常高明，只见男子深深的吸入一口气，脸上的胡须简直快要着火，他愤怒道：「你分明是硬闯！还将我的小妾带回鸳鸯阁！这条帐你打算如何！？」
「华老爷莫不是贵人多忘事？」她优雅的倒下一杯酒，「当初您替香儿赎身，也说会好好待她，可不过短短十几日，香儿便哭着回鸳鸯阁找我诉苦，说您不仅动手打她，还打算再娶一名小妾，这……似乎是违反了当初我和您订下的约定。」
他理直气壮的吼道：「我怎麽可能打她！」
「您没打她？」那张面具后的双眼，似是有些惊讶。
「当然！我待香儿如此好，怎可能对她动手！？」
「嗯…」她低头，嘴里却喃喃自语：「可香儿从没有自残的倾向，怎麽那日我让大夫替她检查时，身上无端端多了几条鞭痕？」
华老爷听见，不甘示弱的说：「说不准是那女人打算陷害我，故意弄的！」
「也不无可能，」她点头表示赞同，「如果香儿真是故意如此，那麽我更不可能让他回华府，以免华老爷名誉受损，不是麽。」
华老爷原本油光满面的脸顿时垮下来，他沉着声：「楼主言下之意，是不愿放人了？」
「我是为您的名誉和安全着想，如香儿执意与您回府，我自然不会阻拦。」
他愤怒走上前，一掌拍向桌面，「倘若我要你今日将人交出来呢！？」
她眼中无任何惧怕之意，斩钉截铁说：「三个字，办不到。」
「我就让你办的到！」一个手势，两名壮汉冲进来就往她手抓去。
「你作梦！」方才乖乖坐在一旁的子翔脚一踢，整张木桌便飞向两名大汉。
两人手一挥，桌子顿时裂成两半，子翔趁着空档，一个闪身绕到大汉身后，双掌手刀噼下，轻轻松松就让两名壮汉齐齐倒在地上。
「不错，乾净俐落。」由始自终都坐在原位上的凌紫鸢，点头表示赞扬。