翌日，英语动唱的成绩公布，三班获得第三名，这个好消息让班上同学的情绪非常亢奋，一整天都无法专注上课。
辛勤努力练习的纪忆年也很兴奋，放学後，她来到卖场，卖场阿姨告诉她今天有很多剩下的食材，让她都带回家去。
她开心地收下食材，抱着几乎快要满溢出来的购物袋回家，可是她一踏进家门，激烈的争吵声便传进她耳中。
「你说你很忙，我看你是忙着照顾外面的女人吧！这阵子早出晚归，还以为你是为了多争一分钱，让这个家可以过好一点的日子，结果你却给我在外头养小三？你到底还有没有把这个家放在心上！」纪母朝着纪父大声咆哮。
纪实麟捂着纪莳音的耳朵站在角落，两人的脸上都爬满惊恐。
「我怎麽没有把这个家放在心上？我努力了这麽多年，我们家的情况还是这麽糟糕，你觉得我还过得下去吗？如果我当初听从妈的话跟她在一起的话，我现在也不用过这种苦日子！」纪父不甘示弱，也朝着纪母怒吼。
纪母的身子僵住，脸色苍白，昔日的枕边人竟说出如此伤人的话语，任谁听了都会崩溃的。
纪忆年看不下去，她将购物袋扔至在地，走到两个大人中间，大声斥责，「你们这是在做什麽！你们怎麽可以在孩子面前吵架！」
两个大人後知後觉的看向站在角落的两个孩子，此时他们的心里才油然升起一丝愧疚。
纪忆年觉得眼眶酸涩，泪水就快溃堤。
「你们工作都很辛苦，这些我都知道，但是你们为什麽要彼此伤害，而且还是在孩子的面前，你们这样真的很幼稚你们不知道吗？」纪忆年觉得很生气，她无法克制自己的嘴巴，只是想将内心的不满发泄出来。
「小年，大人说话你别插嘴，你根本就不明白大人的苦心！」
「我怎麽会不明白！」纪忆年的心凉透了，眼泪顺着脸庞滑落地面，「你怎麽会觉得都只有你们大人辛苦？我呢？我这麽努力读书，拚命争取奖学金，不就是为了减轻你们的负担吗？还是说，你一直以来都把孩子当作是你的负担？」
纪父被堵得哑口无言，冷静过後才发现自己情绪失控，伤了纪忆年的心。
「小年，抱歉，刚才是爸爸说错话了，我绝对没有把你们当作是我的负担，爸爸是爱你们的。」
纪忆年用手抹去脸上的泪水，狠狠瞪着纪父，「我不相信这是你的真心话。你应该恨不得抛弃我们去过你的富贵生活吧。」
「不，小年，爸爸没有那麽想……爸爸刚才说的都只是气话……你要相信爸爸啊。」纪父慌了手脚，他想要让纪忆年相信自己。
只是，此时的纪忆年已经对他失望透顶。
她垂下头，冷淡地说：「既然早知道会伤到我的心，那当初又为什麽要说出口呢？」语毕，她转身跑开。
「小年──」
纪父、纪母追到大门口，可纪忆年跑得实在太快了，他们只能眼睁睁看着她的身影消失在他们的视线内，没有继续跟上前去。
纪忆年脑中乱成一片，跑到商店区才渐渐放慢速度。
喘着气，走在车水马龙的商店区。一旁的行人，有的也是刚下课的学生，有个是刚下班的上班族，也有的，是和乐融融，讨论着要去哪用餐的一家人。
纪忆年的脸上仍挂着泪痕，有路人发现，上前关心她，但都被纪忆年婉拒了。
她漫无目的地走在街上，只是为了逃离那令她几近窒息的空间。
「纪忆年？」
她猛然抬起头，迎面而来的是一双带着担忧的眼眸。
「你怎麽会在这里？」纪忆年的语调带着哭腔。
站在她面前的人是莫陞。
莫陞发现她脸上的泪痕，眼角也挂着泪珠，他没多想，伸手拉过她的手，没有询问纪忆年的意见便带着她走进一家餐馆。
「您好，请问是两位吗？」店员看到客人上门马上上前招呼。
莫陞微微颔首，他始终拉着纪忆年的手。
店员注意到散布在两人之间微妙的氛围，她低头掩饰笑容，但又随即换上职业笑容，帮两人带位。
纪忆年失神的来到位置上，坐定位後，她仍尚未回过神。
莫陞也不打扰她，让她坐着静一静。
店员迟迟没有递上菜单，莫陞也不急。
直到纪忆年的肚子不识相的叫了一声，他才向店员招手，表示可以来点餐了。
「纪忆年，别跟自己的身体过不去，用完餐，我可以听你诉苦。」莫陞将菜单转面向她。
纪忆年伸手接过菜单，随疫瞄过一眼，有气无力的说：「我喝白开水就好。」
「哪有人晚餐只喝白开水的。你吃面还是吃饭？」莫陞用手指了主食的区块。
纪忆年摇了摇头，淡淡的说：「我吃不起。」
因为过於仓促，她没有带钱包出门，而且她本来就不会在外面用餐，何况这间店的价格不便宜。
莫陞听完，不禁皱眉，「你没带钱吗？」
纪忆年微微颔首，「就算有钱我也不想花在吃饭上。」有钱在餐馆享受美食的话，还不如将钱花在买讲义上，对她来说还比较实际。
莫陞还是头一次听到有人甘愿喝一杯白开水当晚餐，也不愿点一份餐点充饥。
「我可以先借你，你再找时间还我就好。」莫陞从摆在身旁的书包内翻找出钱包。
「不用，我不喜欢欠人家钱。」纪忆年冷漠的说。
莫陞从钱包内抽出两张百元钞票，放置在桌面，推到纪忆年面前，淡然的说：「吃饱最重要，你跟我借钱只要有还我就好，不用不好意思。」
纪忆年落寞地垂下头，身体微微颤抖，「……我很感谢你的好意，但，你这样让我觉得你就是看不起我，这是你对一个『穷人』的施舍对吧。」
莫陞听完，眉头深皱，「我根本没有那麽想，我只是想帮你。」
「不需要。我跟你还没熟稔到可以互相借钱的地步。」纪忆年迳自起身，对着一旁的店员说：「不好意思，红茶我不需要了。」语毕，她匆忙离去。
莫陞也不顾用餐的事，拎起书包，立刻追出去。
「纪忆年──」莫陞在纪忆年後方大声呼喊她。
纪忆年没有停下脚步，用尽最大的力气在奔跑。她痛恨自己的穷困，痛恨自己在父母吵架时的无能为力，她也恨，恨莫陞如此对待她。
这时，她的手上多了一分力气，身体被用力向後拉。
她回过头，看到气喘吁吁的莫陞。
夜晚的视线不佳，但是透过四周店家的灯光，以及闪耀着耀眼光芒的招牌，纪忆年注意到了莫陞额头上的汗水。
她很少看到模样如此狼狈的莫陞，平日，他都穿着被烫的整齐的制服，头发以发胶抓出来的造型从没乱掉过，也几乎不曾在他脸上看过汗水。
但如今，莫陞除了额上有汗水之余，他的衣服起了皱摺，头发也乱乱的。
纪忆年不忍心甩开拚命追上自己的莫陞。
「我向你道歉。」莫陞说，「我没想过我刚才的做法会让你反感，我是出於好意。」他不疾不徐却又诚意十足的说。
纪忆年在心里叹口气，淡淡的说：「我也有错，我说话没有注意措辞。我知道你是真心想帮我，可我却那样对你……」
「没关系。是我有错在先。」莫陞难得放低姿态，这让纪忆年很不习惯。
莫陞在她的印象中，一直是高傲，不可莫测的模样，但此时站在她面前的莫陞，会主动低头向她道歉，也不计较她对他使性子。这真的很不寻常，或者，她对莫陞有很深的误解？
她根本就不了解这个人，不了解莫陞。