正文 獵人‧同人‧穿越 — 中文x君子x掉落陷阱

正文 獵人‧同人‧穿越 — 中文x君子x掉落陷阱

「师傅,你确定是走这条?」凯特擦了擦额上的汗水,微喘着。

「呃......哈哈哈~是啦!」某人尴尬的笑了笑,再补一句,「应该......吧?」

「刚刚不知道是谁齁!拐来拐去理直气壮的说:『一定是这一条!』结果哪知道一个又一个的死胡同出现在眼前。」我忍不住吐嘈。

金一听,顿时心虚了几分。

「你最好再把我当三岁小孩,说不定我一个不小心就把你那里给......」漫不经心的眼神扫过去,轻飘飘语气,有着满满的威胁。

一旁的凯特跟金听了直冒冷汗。

「呃......」金不自觉的夹紧双腿,「......我刚刚是真的不小心走错的。」

「嗯?」我瞪,「这样啊......」

我转了转眼珠子,顽皮的微微一笑,「师傅,我非常肯定你不要你的宝贝了喔~来,不会很痛的~」

我露出天使般的笑容(?)拔出了藏在暗袋里的匕首。

「哇~不要啊~」金吓得躲到凯特的背後。

见到金的反应,我才笑吟吟的收起匕首,「真是的,我开开玩笑而已嘛~何必当真呢?」

「你看起来就是一副会这麽做的样子......」

我耸耸肩,「你可以试试看。」

「不用了......」

「不要就算了。」我可惜的摇摇头。

「玥,别闹啦~瞧师傅都被你吓成这样。」凯特怕自己也受害,连忙出来打圆场。

我敷衍的回应着,「好啦~好啦~」

只是开开玩笑而已嘛~我朝他们吐了吐舌。

目前我们正在遗迹里探险,目标是找到星神的沈睡之地,金更希望能找到一些文物。

而某人大言不惭的要带路,结果一直误触陷阱,先是被巨石追着跑,要不然就是躲飞箭,要不是本姑娘命大,我觉得我真的会死在这种鸟不生蛋的鬼地方。

现在的情况是──迷路状态。

身为「路痴」的我,也只能抚额叹气了......

「玥酱~快过来~」金双眼放光的朝我招手。

我慢慢的走过去,「怎麽了?」

「这里有一段伊妲族文字。」凯特说。

「文字?」

「对,可是我们看不懂。」金说。

我朝墙壁一望,顿时瞪大眼。

这、这、这不是──

──中文?!

伊妲族文字居然是中文?!

「怎麽了?小玥看得懂伊妲族文字?」凯特问。

「......」我没有回答,只是怔怔的望着。

当初来到这里时,女神就先帮我开外挂了,我会说日文,也听得懂,唯一没有办法看得懂那歪七扭八的文字,所以在这个世界,我等於文盲。

我没有想到会再次接触到中文!

呜呜呜呜呜~好感动~

「玥酱,你还好吗?」

「我没事......只是太惊讶了。」听到金的声音,我才慢慢从惊讶中回过神。

「你看得懂?!」

「嗯......」微微点头。

「上面写什麽?」

「嗯......我看看......」我定了定心神,再度望向墙上的文字。「......水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊,自李唐来......」

这、这不是周敦颐的"爱莲说"吗?!

怎麽会刻在这里?

「这是什麽意思啊?」金一脸困惑。

正常,因为这是文言文。

「这好像是......古文。」怕「文言文」三个字听不懂,换个说法好了。

「古文?!」金的声音高了八度。

「玥,你能看懂?」

「......能。」

「那快翻译啊!!!」金已经不是声音高八度了,根本就是疯了。

「嗯......上面这些拉哩拉咂的不重要,总之,最关键的就是後面这句:莲花者,前;牡丹者,右;菊花者,左。」

「莲花......牡丹......菊花......」金念念有辞。

我知道金很认真思考啦,但就是父子啊没办法,5、4、3、2、1──脑袋当机──冒白烟。

「师傅,其实这一点也不难,很简单的。」我觉得文章的意思很好猜啊~

「那这是什麽意思?」

「这篇叫作『爱莲说』,里面所提到的莲花指的是正人君子,因为莲花的特徵就是高挺洁净,不与小人同流合污。」我开始模仿国中的国文老师,讲解课文的样子。「而里面的牡丹花指的就是贪图荣华富贵小人了,因为牡丹花在那个时代被认为『富贵花』,一直是象徵有钱人家的那种花朵,外型很大很漂亮;至於菊花呢,代表的是隐士,因为不满官场上的尔虞我诈,选择归隐的那群人。」

「原来如此。」金跟凯特不约而同的点点头。

「所以,我想『莲花者,前』的意思是,如果你是一个不与小人同流合污的正人君子,请往前直走,以此类推。」我大胆的猜测。

「有道理。」金说。「那我们要直走吗?」

「我认为,这里常常会有盗墓者前来,有的人也会随便乱走,所以为了预防那种运气好到爆表的那种人,不论走哪条,它多多少少会刁难你一下,只是等级不同。」我说。

「没关系,就直走吧!」金很有活力的继续往前。

*****************************(我是分隔线~~~)

在解读完「爱莲说」後,我们三个人又走了2个小时。

「师傅!我的脚快断啦~休息一下嘛~」我哀号。

真是累死我了,金这个大本蛋,一直在「误触」陷阱,我跟凯特光躲那些飞箭就耗了不少体力,开口喊休息,就会被骂体能差,得多训练。

也不想想都谁害的!!!

金犹豫了一下才点头,「好好好,休息一下吧。」

「啊啊啊~终於!」我跟凯特瞬间瘫坐在地上。

「累死我了。」我不满的嘟囔着,从背包里拿出两块巧克力,一块丢给了凯特。

「谢了。」

「啊勒~师傅怎麽没有?」

「幼稚。」虽然嘴上这样说,但还是递给金一块巧克力。

「居然说我幼稚啊!丫头!」金不太高兴的撇撇嘴。

我白他一眼,「那你不要吃。」

「不要!」

「......」我对金孩子气的举动感到无奈。

现在想想,这一切还真是不可思议,原本平凡的生活到现在,已经不是平凡,而是玄幻了。

虽然知道跟故事里的大BOSS们来个「不可思议」的邂逅是穿越的必备公式,我还是觉得好不真实。

就在这短暂的喘息时间,我忽然想起了小时候常常听的一首歌。

我和妹妹时常唱的一首歌。

心中一动,不自觉的哼起了另我怀念的旋律,「

星星一直都在这一片云海,

等着太阳疲倦之後离开,

我也一直待在这个模糊地带,

等着你疲倦了回来。

天黑之後才拥有光彩,

才能看见微弱的存在,

我就好像星星在距你千里之外,

白云总是对蓝天依赖,

我的爱也因你而存在,

哪怕你不懂我的感慨和等待。

我的爱像尘埃散落在边疆地带,

不再对谁期待难道是一种自由自在,

而承诺像尘埃不断被时间掩埋,

谁还记得大雨之中的告白。」

(此於家家的"尘埃"中节取。)

当最後一个音落下时,拍手声响起。

「好!唱的真好!」金喝采,「我怎麽都不知道你会唱歌?」

「很久没唱了。」我不好意思的抓抓头。

「很好听呦~」凯特也赞赏的点点头,「音色很美,如同黄莺出谷。」

「真的?」我眨眨眼。

「嗯。」点头。

「以後常唱啊~丫头!心情都好了。」

「谢谢。」

「不过,这首完全没听过啊。」凯特思考着曲调。

我微笑,「因为那是伊妲族的歌,我只是用日语把它唱出来。」

「难怪......」

「好了,休息的也差不多了,走吧!」

「又要走?!」我绝望了......

「快!!!」金已经走了。

「呜呜呜呜呜~我要跟爷爷告状!」我一边抱怨,一边背起包包。

「好啦~你也知道的,师傅就是那样。」凯特扶起我,安慰了几句。

「是没错啦......咦?」

「怎麽了?」

「这里有段文字。」我指向石墙。

「上面写什麽?」

「欸......若想到星神沉睡之地,请按下本砖的下一格。」我照着上头的中文翻成日文。

凯特沉吟了一下,「唔......师傅!」

「怎样!你们这两个还不跟上!」金的声音有段距离。

「师傅!有东西!」凯特大喊。

「来了!」

「欸,凯特,你觉得这是陷阱吗?」

「不知道,不过很有可能。」

「是吗?」我抵不过我的好奇心,伸手。

「喂!小玥!不行!」凯特喝止。

人家说得对,好奇心真的会害死人,我也不知道为什麽我要按下去。

鬼使神差。

地板剧烈的晃着,我查觉到了不对劲,连忙推开凯特,「凯特!退开!」

「小玥!」两道声音同时响起。

脚下一空,明显感受到身体下坠。

「别过来!」我一惊,连忙朝他们大喊。

「小玥!!!」金想冲过来,不料被凯特按着。

「星神沉睡之地......」我喊着。

......也不知道他们有没有听到。

————————————————

作者有话要说:

再更一篇^∀^♡

一直以来都非常谢谢各位的耐心支持,体谅一下澄澄的乌龟的更(修)文速度。

谢谢,我们下次见~((挥手

如果您喜欢,加入书签方便您下次继续阅读