不到一天，丁莳萝没想到会再次与严立丰聚在一起，只是这次环境截然不同，在台北最高级的日式料理包厢，隐密、昂贵、高雅。
严立言亲自打电话给她，实现上次的邀约，她、严立言与严立丰三人，奇怪的组合，但在立丰的落落大方，与立言的亲切健谈，绝妙滋味的美食带动下，丁莳萝并不介意当当这场筵席的配角，顺便替凯子考察一下这对关系扑簌迷离的叔侄。
「莳萝跟我说过临时被抓去当翻译的事情。」严立丰瞟自家叔叔一眼：「摆明了是你刻意的刁难。」
严立言并不否认，为两位女士斟添温热的清酒。「我做事一向严谨。」
「我虽然不是专业人士，但严董那天的演讲确实严谨有内涵。」丁莳萝客气道。
「叫我立言就好，丽莎也是这样叫的，我们都受美国教育，不太在意称呼这种事。」
立丰朝她点点头：「是啊，不叫他名字，我都不知道该怎麽称呼了，毕竟我们认识的时候，他还不是我叔叔呢。」
虽然语带讥诮，但严立言知道立丰非常注重隐私，能够当着丁莳萝的面讲家族旧事，可见她对这个朋友的看重，这更让他确定今天的晚餐不是浪费时间。
丁莳萝也不隐瞒从媒体上读到过严家内幕，严立言成年後才随着母亲进严家认祖归宗，改变巨象集团的接班格局，这是任何对财经新闻不陌生的人都知道的事。但她对豪门秘辛却不好奇，既不表示惊讶，也不接话，将话题转开：「我比较好奇的是，为什麽你称呼她丽莎，她却称呼你的中文名字？」
眼前的两人默契的对看，严立言解释：「果然是历史学者，见微知着，回国这麽久，你还是第一个发现这点的，怎麽解释呢？」他认真的思考，组织了下说词：「小的时候，大家都叫我英文名字Ian，我母亲是华侨，中文还是懂一点的，也给我取了中文名字，跟她的姓——王，单名一个言字，认识我父亲以後，他按照严家排名，在我的名字里加上『立』字，对外国人来说，立言跟我原来名字差别不大，调整称呼也就顺理成章，再後来，在中学遇见丽莎时，她认识的也是立言，而不是Ian，说起来，现在还喊我小时候名字的人，还真是⋯⋯没有。」
她注意到严立言说自己「认识父亲」而不是找回父亲，不想太深入这两人的家族秘辛，她再次转移话题：「原来如此，不过，你虽然受美国教育，中文倒是非常优秀。」
「啊哈，你听出来没？」立丰边吃寿司边插话：「莳萝的意思是问你中文怎麽比我好！我们一块上茶道课时，我最痛苦的就是听懂老师的话，怎麽说？文诌诌的？是这三个字，对吧？」
严立言宠溺的看了她一眼，才转向莳萝继续解释自己的成长历程：「这很正常，我妈妈是华侨，反而珍惜中国文化，帮孩子取中文名字，上中文课，中学时我还参加华语社团，拿过纽约华语演讲比赛的奖牌呢。丽莎跟我不一样，她是标准ABC，从小寄养在美国人家里，父母不在身边，不要说她，她的表堂兄弟姊妹，都是小留学生，一个个都是外文比中文溜。」
「我抗议。」严立丰不服输道：「我的中文比他们好太多了，就是受繁体中文教育的人，现在看得懂南老师说的什麽陆羽茶经、遵生八笺的，也不多吧！」
「遵生八笺？」
「看吧，你都不知道，我们那个茶道老师啊，根本是古代人！」
聊到喜爱的东西，莳萝终於比较放松，打趣道：「我觉得丽莎，呃，立丰，你胜在记忆力超强，老师也就提过一次，你却记得了。」
「其实，我也只记下发音，哪四个字我都不知道呢。」严立丰眨眨眼，露出俏皮的表情。
「立丰的聪明，也是她中文不好的原因之一。」他领会丁莳萝的意思，改以中文称呼，不再中英切换的称呼来称呼去。「因为忙着学习更难的东西，没空在语言上下功夫。」
「喔，是吗？要不要来比比拉丁文？」
「你是学医的，拉丁文是基本吧？」
「我法文也不错，至少比你德语强！」
这对叔侄在语言这个问题上互相调侃，席间笑语不断，殷子恺恐怕恐怕不会相信眼中的大魔王竟有这副温情的面孔。
「好啦，我们就别让莳萝看笑话了，人家可是学者呢。」严立言终於决定要进入今晚的重点：「聪慧的人大多孤僻，立丰就是典型的例子，她一回国就担任主管，台湾比美国注重职场伦理，她很难跟同事变成朋友，同年的堂表兄弟姐妹她又不屑往来，到後来，我还一直以为我是她在台湾唯一的朋友呢！」
「还敢说！谁让我一回来就当主任的？弄得我跟同事做不了朋友，是谁的错？」立丰嘴上抱怨，语气却不太在意，比起来似乎更在意刚上的山药沙拉。
「所以那天我一听到你竟然是立丰的朋友，就想找天一定要好好请你一顿，感谢你包容我这个智商高但情商低的侄女。」
从开始到现在，丁莳萝大概看出这两人的相处更像是平辈好友，而非叔侄，严立言会针对殷子恺，便不会是出於长辈对晚辈对象的关心，大概是当凯子口袋里的「莳萝草」多年，她下意识想在感情上帮助他，然而，若严立言视立丰为好友，那又为何要为难凯子，阻碍他与严立丰交往呢？难不成，他把凯子当成情敌了？