简体中文版附在每章回的后半部分，以方便新加坡马来西亚和中国大陆读者，请简体版读者记得往下滑喔！
－－－－－
炽烈的阳光洒落在中学的操场，远处一群人影在烈日下跑步，很明显是棒球队，因为队员都穿着白色底黑色直条纹的棒球服，跑在最前面的应该就是教练，因为只有他穿着普通的运动服，而且他近四十岁的年纪比棒球队员要大了一截。
教练的短发在阳光下随着跑步而跳动，晒得像黑炭一样的脸上，额头湿亮亮的渗出汗，两道浓眉微微皱着，眼神看起来很严厉，白色短袖运动Ｔ恤上甩动着一条红绳绑着哨子，偏紧的黑色运动长裤贴伏着屁股撑出非常明显完整的圆形，裤管略呈倒三角形的朝小腿收缩下去，裤脚露出白袜和缝着Ｎ字的黑色运动鞋。
”哔！”教练把哨子含进嘴里，高声吹哨，同时举起右手。
”今天到这里！”教练皱着眉头高喊，”以我为中心集合！”
在操场的侧边，教练站在太阳底下，汗水湿透了白色短袖Ｔ恤贴黏在背上，从白色棉料里透出底下深黝的肉色，十几名棒球队员气喘吁吁的在教练面前站成两排。
”伏地挺身，预备！” 教练高喊完，面朝着队员趴下去，手臂打得笔直，手掌撑在地上，双腿撑直用脚尖踮地，仰起脖子，看队员们全都做好预备姿势，就吹起哨子，
”哔！”教练手肘弯曲下去，胸膛随之落低，笔直的双腿紧绷跟着身体下沉，黑色运动长裤紧裹着屁股饱满鼓胀的凸翘出来，队员们也纷纷压低身体。
”哔！”
教练双臂打直撑起，身体随之抬高，黑色运动长裤紧贴着屁股线条，微微夹进屁股缝里。
”哔！”
教练手肘弯落，身体落低下去，屁股和两腿紧绷起来，两团饱满的屁股肉紧紧夹着缩进屁股缝里的黑色运动长裤。
”张正凯！！”教练仰着头看着前方的队员，吐出哨子破口大骂！”再下去！”
教练右前方第二排右边数来第三个体型微胖的队员，胆怯的抖着手臂，咬着牙把手肘弯了下去，但手臂却支撑不住身体而整个人趴到沙地上。
”哔！”教练没有多加理会，板着脸继续吹起哨子，
”哔！”
操场另一头的树荫下，一团模糊的人影看着他们。
他兴味盎然的看着棒球队，这是他下午固定的娱乐，每当下午一点半校园的钟声响起，他就会来到操场旁边的榕树下，大中午的时候没有人在上体育课，空荡荡的操场上就只有棒球队在训练。
他不确定为什麽自己会出现在这所学校里面，但这确实就是自己所读的中学没错，只不过熟悉的同学全都不在了，只有老师还是原来的，就像张成忠教练一样，从高一刚进这所学校的时候，张成忠教练就一直是在学校里带棒球队。
在这所中学里，只有成绩差而且特别坏的学生才会去棒球队，所以身为好学生的他，并没有加入棒球队，但他知道，张成忠教练向来以严格闻名，再顽皮的学生去到棒球队里，都会被张教练收拾的乖巧听话，有一段时间，学校最顽劣的同学都会教官半强制的要求必须加入棒球队。
他对於自己的高中回忆只到高二上学期第一次段考为止就结束了，他记得那次考试自己成绩很差，心情非常恶劣，走到教室的顶楼天台散散心，而从此之後他就再也没有记忆了，
他恢复意识之後，发现自己出现在深夜的教室里，坐在原本的座位上，但整个学校却黑漆漆的不见人影，
他是睡着了忘记回家了吗？但他的家在哪里呢？他怎麽都想不起来了。
从此以後，他就像孤魂野鬼似的在校园里游荡，是的，孤魂野鬼，游荡时间长了，他终於发现自己是鬼。
白天上课的时候，他就站在教室的後头，老师在讲台上解说三角函数，同学们有人打瞌睡，有人拼命写笔记，就像他不存在似的。
下课的时候走廊都是人，他轻易的就能穿过人群，比方说，前面两个同学站着说话挡住了走道，他直接就能穿过他们的身体而往前走，同学们根本就没有发现到他，就像隐形人似的。
身而为鬼，听起来可怕，但好像却也没什麽不好，比如他从不感觉到饿，更不会觉得累，只是有时会全身发冷，发自骨髓的刺冷常让他受不了，自然而然的喜欢往男生堆里挤，因为当男生群聚在一起的时候，总能够散发出一种说不上来的热能，他的冷好像就可以减少一些。
而全校师生里面，最能去除寒冷的，就是张成忠教练，这是无意之间的发现，他某次飘荡过体育老师办公室，感觉到门里散发热量，自然而然的被吸引，靠在门边探头进去，看到张教练一个人在办公室里面。
张成忠教练板着脸在换衣服，凌乱的短发底下，阔大的方脸，皮肤黑得发红，两道浓眉皱着，眼神严厉，鼻头肥厚，下巴方正，粗硬的脖子底下，身躯粗壮像座肉山，薄透棉质白色浅绿横条polo衫上，挂着红绳系着的哨子，微紧的黑色运动长裤撑出肥圆膨满的屁股线条。
张成忠教练站在办公室尽头桌子後的角落，眼神凌厉的抬起头飞快的看了门口一眼。
他被张教练的眼神吓了一大跳，赶紧缩回了脖子，这才突然想起自己并不是人，而是鬼，所以张教练是看不到他的。
他於是壮了胆子，走进了办公室，理直气壮的站在门口看着张成忠教练换衣服。
张成忠教练确认了四下无人，就两手抓着黑色运动长裤的松紧带，弯下腰去，把黑色运动长裤往下拉到膝盖，薄透白色底绿色横条纹polo衫随着弯腰的姿势，领口往下敞开，黝黑肤色的胸肉隐隐凸出在领口里的深处，polo衫的下摆微微朝地板垂落下去，在polo衫下摆底下，大红色四角紧身内裤全都露出来了。
大红色四角紧身内裤从腰际的松紧带，沿着小腹往下微皱出三四道横条的凸起，到裤裆隆起饱满的一蓬，裤脚皱缩起两三道凸出的横线，裤脚围绕紧贴粗壮黝黑的大腿，黑色卷曲的长毛一根根清楚明显的盘旋在肌肉发达极为粗厚的大腿上。
张成忠教练抬起右腿，露出穿白袜的脚掌，两手抓着黑色运动长裤的裤脚，脱掉了右脚管，再抬起左腿，抓着裤脚脱掉了黑色运动长裤，抬头挺胸笔直的站着，大红色四角紧身内裤正面袒露在眼前。
polo衫底下露出黝黑的半截小腹，黑色粗硬的短卷毛丛生蓬乱从肚脐底下蔓延进大红色紧身四角内裤松紧带里，红色的内裤布料在松紧带右下方撑高出半截椭圆的轮廓，往下蓬起延伸到裤裆底部，浮凸出膨胀浑圆的线条，张成忠教练低着头两手抓着黑色运动长裤抬高到胸口对摺整理，白色薄透polo衫紧贴着他隆起鼓胀的胸肌，凸出两粒明显的乳头轮廓。
－－－－－
简体中文
炽烈的阳光洒落在中学的操场，远处一群人影在烈日下跑步，很明显是棒球队，因为队员都穿着白色底黑色直条纹的棒球服，跑在最前面的应该就是教练，因为只有他穿着普通的运动服，而且他近四十岁的年纪比棒球队员要大了一截。
教练的短发在阳光下随着跑步而跳动，晒得像黑炭一样的脸上，额头湿亮亮的渗出汗，两道浓眉微微皱着，眼神看起来很严厉，白色短袖运动Ｔ恤上甩动着一条红绳绑着哨子，偏紧的黑色运动长裤贴伏着屁股撑出非常明显完整的圆形，裤管略呈倒三角形的朝小腿收缩下去，裤脚露出白袜和缝着Ｎ字的黑色运动鞋。
”哔！”教练把哨子含进嘴里，高声吹哨，同时举起右手。
”今天到这里！”教练皱着眉头高喊，”以我为中心集合！”
在操场的侧边，教练站在太阳底下，汗水湿透了白色短袖Ｔ恤贴黏在背上，从白色棉料里透出底下深黝的肉色，十几名棒球队员气喘吁吁的在教练面前站成两排。
”伏地挺身，预备！” 教练高喊完，面朝着队员趴下去，手臂打得笔直，手掌撑在地上，双腿撑直用脚尖踮地，仰起脖子，看队员们全都做好预备姿势，就吹起哨子，
”哔！”教练手肘弯曲下去，胸膛随之落低，笔直的双腿紧绷跟着身体下沉，黑色运动长裤紧裹着屁股饱满鼓胀的凸翘出来，队员们也纷纷压低身体。
”哔！”
教练双臂打直撑起，身体随之抬高，黑色运动长裤紧贴着屁股线条，微微夹进屁股缝里。
”哔！”
教练手肘弯落，身体落低下去，屁股和两腿紧绷起来，两团饱满的屁股肉紧紧夹着缩进屁股缝里的黑色运动长裤。
”张正凯！！”教练仰着头看着前方的队员，吐出哨子破口大骂！”再下去！”
教练右前方第二排右边数来第三个体型微胖的队员，胆怯的抖着手臂，咬着牙把手肘弯了下去，但手臂却支撑不住身体而整个人趴到沙地上。
”哔！”教练没有多加理会，板着脸继续吹起哨子，
”哔！”
操场另一头的树荫下，一团模糊的人影看着他们。
他兴味盎然的看着棒球队，这是他下午固定的娱乐，每当下午一点半校园的钟声响起，他就会来到操场旁边的榕树下，大中午的时候没有人在上体育课，空荡荡的操场上就只有棒球队在训练。
他不确定为什么自己会出现在这所学校里面，但这确实就是自己所读的中学没错，只不过熟悉的同学全都不在了，只有老师还是原来的，就像张成忠教练一样，从高一刚进这所学校的时候，张成忠教练就一直是在学校里带棒球队。
在这所中学里，只有成绩差而且特别坏的学生才会去棒球队，所以身为好学生的他，并没有加入棒球队，但他知道，张成忠教练向来以严格闻名，再顽皮的学生去到棒球队里，都会被张教练收拾的乖巧听话，有一段时间，学校最顽劣的同学都会教官半强制的要求必须加入棒球队。
他对于自己的高中回忆只到高二上学期第一次段考为止就结束了，他记得那次考试自己成绩很差，心情非常恶劣，走到教室的顶楼天台散散心，而从此之后他就再也没有记忆了，
他恢复意识之后，发现自己出现在深夜的教室里，坐在原本的座位上，但整个学校却黑漆漆的不见人影，
他是睡着了忘记回家了吗？但他的家在哪里呢？他怎么都想不起来了。
从此以后，他就像孤魂野鬼似的在校园里游荡，是的，孤魂野鬼，游荡时间长了，他终于发现自己是鬼。
白天上课的时候，他就站在教室的后头，老师在讲台上解说三角函数，同学们有人打瞌睡，有人拼命写笔记，就像他不存在似的。
下课的时候走廊都是人，他轻易的就能穿过人群，比方说，前面两个同学站着说话挡住了走道，他直接就能穿过他们的身体而往前走，同学们根本就没有发现到他，就像隐形人似的。
身而为鬼，听起来可怕，但好像却也没什么不好，比如他从不感觉到饿，更不会觉得累，只是有时会全身发冷，发自骨髓的刺冷常让他受不了，自然而然的喜欢往男生堆里挤，因为当男生群聚在一起的时候，总能够散发出一种说不上来的热能，他的冷好像就可以减少一些。
而全校师生里面，最能去除寒冷的，就是张成忠教练，这是无意之间的发现，他某次飘荡过体育老师办公室，感觉到门里散发热量，自然而然的被吸引，靠在门边探头进去，看到张教练一个人在办公室里面。
张成忠教练板着脸在换衣服，凌乱的短发底下，阔大的方脸，皮肤黑得发红，两道浓眉皱着，眼神严厉，鼻头肥厚，下巴方正，粗硬的脖子底下，身躯粗壮像座肉山，薄透棉质白色浅绿横条polo衫上，挂着红绳系着的哨子，微紧的黑色运动长裤撑出肥圆膨满的屁股线条。
张成忠教练站在办公室尽头桌子后的角落，眼神凌厉的抬起头飞快的看了门口一眼。
他被张教练的眼神吓了一大跳，赶紧缩回了脖子，这才突然想起自己并不是人，而是鬼，所以张教练是看不到他的。
他于是壮了胆子，走进了办公室，理直气壮的站在门口看着张成忠教练换衣服。
张成忠教练确认了四下无人，就两手抓着黑色运动长裤的松紧带，弯下腰去，把黑色运动长裤往下拉到膝盖，薄透白色底绿色横条纹polo衫随着弯腰的姿势，领口往下敞开，黝黑肤色的胸肉隐隐凸出在领口里的深处，polo衫的下摆微微朝地板垂落下去，在polo衫下摆底下，大红色四角紧身内裤全都露出来了。
大红色四角紧身内裤从腰际的松紧带，沿着小腹往下微皱出三四道横条的凸起，到裤裆隆起饱满的一蓬，裤脚皱缩起两三道凸出的横线，裤脚围绕紧贴粗壮黝黑的大腿，黑色卷曲的长毛一根根清楚明显的盘旋在肌肉发达极为粗厚的大腿上。
张成忠教练抬起右腿，露出穿白袜的脚掌，两手抓着黑色运动长裤的裤脚，脱掉了右脚管，再抬起左腿，抓着裤脚脱掉了黑色运动长裤，抬头挺胸笔直的站着，大红色四角紧身内裤正面袒露在眼前。
polo衫底下露出黝黑的半截小腹，黑色粗硬的短卷毛丛生蓬乱从肚脐底下蔓延进大红色紧身四角内裤松紧带里，红色的内裤布料在松紧带右下方撑高出半截椭圆的轮廓，往下蓬起延伸到裤裆底部，浮凸出膨胀浑圆的线条，张成忠教练低着头两手抓着黑色运动长裤抬高到胸口对折整理，白色薄透polo衫紧贴着他隆起鼓胀的胸肌，凸出两粒明显的乳头轮廓。